A doua înregistrare a durat patruzeci și trei de minute. Elena striga după ajutor, în timp ce Mama controla ușa principală, iar Caleb deconecta telefonul. Când starea Elenei s-a înrăutățit, Mama, o fostă asistentă medicală, a continuat să refuze să solicite îngrijiri medicale corespunzătoare.
„Vei semna,” a spus ea, „sau amândouă puteți muri cu încăpățânare.”
Elena a început să se târască spre bibliotecă, a ajuns dincolo de cameră, a scos cardul și l-a ascuns în pumnul ei. Caleb a sunat în cele din urmă la urgențe doar când era pe
